Étages d’usine dans le Salzhaus (maison du sel) de Bienne

Rénovation énergétique des façades protégées au titre des monuments historiques

 

Dans le quartier Neustadt Süd dans la Salzhausstrasse 31, à proximité de la gare de Bienne dans le canton de Berne, on trouve les anciens bâtiments administratifs et les halls d’assemblage de General Motors Suisse. Les bâtiments au style créatif et ambitieux qui ont été érigés en 1935 et agrandis par la suite, sont considérés comme des réalisations pionnières de la construction moderne d’usines en Suisse et sont classés monuments historiques en tant que témoins importants de l’histoire industrielle de Bienne. L’architecte de ces constructions avant-gardistes est le Zurichois Rudolf Steiger qui a ainsi ouvert la voie à la Nouvelle Construction (Neues Bauen). Lors de la rénovation énergétique qui a eu lieu de janvier à juin 2022, les vitrages historiques de la façade nord et de la façade sud ont été remplacés au premier étage par une solution à isolation thermique avec le système de profilé filigrane forster unico xs.

 

Les deux halls d’assemblage exempts de piliers sont réalisés sous forme de structures en acier sous des toitures à redans partiels, une forme de toit qui est principalement utilisée dans le cas de constructions présentant une grande surface au sol. Plusieurs toits à pignon autoportants sont placés côte à côte. Un des points forts des halls réside dans les généreuses façades en verre pourvues de traverses fines qui permettaient d’entrevoir les séquences d’assemblage depuis la Salzhausstrasse à Bienne. Entre 1955 et 1957, un hall d’assemblage supplémentaire ainsi qu’un entrepôt de stockage de pièces de rechange ont été construits et, en 1976, la reconversion en parking, en centre commercial et en bâtiment de bureaux a eu lieu.

 

Au premier étage du bâtiment d’usine se trouve aujourd’hui une surface de vente de la grande enseigne de meubles Livique. Dans une première étape de la rénovation énergétique du complexe de bâtiments historique, les vitrages fixes des façades nord et sud – protégées au titre des monuments historiques – de l’ensemble ont été remplacés au premier étage par des vitrages à isolation thermique. Durant les années à venir, d’autres étapes de rénovation doivent être réalisées dans un style identique.

 

Rénovation énergétique conforme aux exigences des monuments historiques avec forster unico xs

 

La façade en verre extérieure des anciens halls de production était constituée de vitrages simples non isolés avec des profilés très fins. Côté nord et côté sud, il a fallu refaire respectivement une façade de cinq mètres de haut et de 120 mètres de large, dont les éléments vitrés étaient maintenus par des poutres en acier. Au total, presque 100 mètres carrés de surface vitrée ont été rénovés avec 1900 vitrages fixes au premier étage de la maison de sel (Salzhaus). Comme les façades sont protégées au titre des monuments historiques, les nouveaux vitrages fixes devaient présenter les mêmes faces vue de profilé que les éléments d’origine constitués de profilés en acier angulaires et en T avec vitrage simple.

 

Le triple vitrage isolant prévu pour la rénovation représentait le plus grand défi, car par rapport aux simples vitrages, il existe lors de l’utilisation de verres isolants modernes des restrictions concernant la flexion maximale des éléments de façade en cas de charges au vent. Afin de pouvoir satisfaire les exigences statiques même pour les largeurs de faces vue réduites exigées, les architectes misent sur le système de profilés filigrane et robuste forster unico xs en acier.

 

Le système unico xs est intégralement constitué d’acier recyclable et il permet, grâce à sa technique de raccordement spéciale, des profilés très fins avec une largeur face vue de seulement 23 millimètres – ce qui n’a pas pu être obtenu jusqu’ici avec les séries à isolation thermique. C’est pourquoi le système forster unico xs est parfaitement adapté aux rénovations de halls industriels protégés au titre des monuments historiques, comme le Salzhaus de Bienne. Selon le constructeur métallique, la fabrication tout comme le montage des nouveaux vitrages ont été plus rapides que prévu, ce qui fait que le délai serré de seulement trois mois a pu être respecté.

Biel, Suisse

Produits: Vitrages fixes à isolation thermique avec forster unico xs

Architecture: Gebert Architekten GmbH, Bienne (CH)

Construction métallique: Charles Sauter AG, Lyss (CH)

Maître d’ouvrage: LIVIQUE Bienne (CH)

Photographie: Damian Poffet